哈喽小伙伴们,在日常生活中我们或多或少的都会接触到广东方言细佬是什么意思方面的一些说法,有的小伙伴还不是很了解,今天就给大家详细的介绍一下关于广东方言细佬是什么意思的相关内容。


(相关资料图)

广东方言细佬是什么意思

请问我们广东的白话人平时真的称呼大哥和弟弟是“大佬”和“细佬”吗?愉悦钢笔

原来土白的“佬”文化如此“博大精深”!佬者,意指成年人。两广白话至今还尊称哥哥为大佬,称弟弟为细佬,称小孩为细佬哥。博白地老话更是将“人”扩大化为“佬”,含轻视意。如:剃头佬、飞发佬、吹笛佬、卖柴佬、猪佬、鸡佬、当刂狗佬、当刂牛佬、扛轿佬、担盐佬、卖菜佬、苏(师)傅佬、补镬佬等。还有称广东人为广东佬、湖南人为湖南佬,陆川人为陆川佬,广州人为广州佬等等。更有学者考究说:佬即古代僚的变音。古时北方人贱称南方人为“僚”,例如:夷僚、山僚、洞僚、俚僚、葛僚、土僚、溪僚、黎僚、僚等。

广东话细佬是弟弟的意思,用作对年纪比自己轻的人的称呼,这里的年纪轻一般是指年轻人。广东话“细佬”用粤语读音:sai3lou2。但是有时口气不同,就会有略带轻视的含义。

广东话细佬是什么意思

如果是适用所有人,我会讲:唔该晒!/做野醒定滴。

对细佬哥讲:唔听话,打擦你;有吃无走鸡。

对靓女讲:妹妹仔,你人甘靓,留个微信呗。

对靓仔讲:叼拿星,快滴滴水过来,唔是叫你澜街。

靓女对靓仔讲:麻粒佬(金牙佬),快滴挪开你条咸猪手.我要哎非礼啦。

对老人家:阿公(阿婆),唔使甘急,慢慢来无所谓。

广东话是世界语言重要组成部分,而广州话与香港话是广东话的正统继承和发展,其他省市的粤语是传统广东话的旁支,大部分一致,也有不一样部分,如:广东的茂名,阳江等粤西部分;清远韶关粤北部分;及广西大部分。欢迎大家多讲粤语,甚至用粤语读古诗真是另一种韵味。

推荐内容